Proč by nemohla být pravda jednoduše prostá a zázrak života bez okázalosti?
Dva tisíce let je starý ten příběh, který se každý rok tajemně ozývá na pozadí burácivé doby utrácení a přejídání. Vánoc existuje asi tolik, kolik je vánočních stromečků a představ těch, kdo kolem něj usedají. Přesto ve vánočních koledách, stavění betléma a dalších zvycích zaznívá vzdálená ozvěna příběhu, jediné vánoční story, kterou si o Vánocích nepustíme v televizi, přestože v ní během vánočních svátků dávají snad úplně všechno (a to pro jistotu ještě po milionté). Příběh narození Páně totiž nepatří ani tak na televizní obrazovku či do reálné historie, jako spíš do sféry lidské fantazie. Jak ukazuje kniha respektovaného historika a judaisty Geza Vermese Ježíšovo narození (česky ji před letošními Vánoci vydalo nakladatelství Paseka), je plodem „tvořivé a nadějeplné náboženské obrazotvornosti", která je k historické pravdě celkem lhostejná nebo dokonce přehlíživě nevšímavá.
Kdo chce opravdu nahlédnout představivosti za oponu, stojí před otázkou, co z našeho příběhu Ježíšova narození je historická pravda, a jak ji rozeznat a odlišit od nánosu legend. A právě tohoto úkolu se Vermes ujal. Očistná kůra pravdy probíhá v novozákonním prostoru čtyř evangelií. Autor je porovnává jednak mezi sebou a jednak s dobovým kulturními a historickým reáliemi. Výsledek detailní literární a historické analýzy biblického textu dvou evangelistů, kteří o narození a dětství Ježíše referují, je ke křesťanskému duchu Vánoc poměrně nemilosrdný. Ukazuje, že historická hodnota tzv. evangelií dětství je minimální.
Věrohodnost dogmatu o zázračném panenském početí, zpívající andělské chóry či betlémská hvězda-zvěstovatelka, stejně jako spolehlivost Matoušova a Lukášova evangelia jakožto skutečných historických svědectví, dohořívá pod Vermesovou analýzou jako prskavka na vánočním stromečku. Z bájného vánočního příběhu zůstává pouze malý židovský chlapec Ješua, jeho rodiče - mladičká Maria a Josef, přibližná doba a nejisté místo narození. Příběh vskutku nevánoční. Proč by ale pravda nemohla být jednoduše prostá a zázrak života bez okázalosti?
Geza Vermes
Ježíšovo narození
Paseka
192 str., 249 Kč
ISBN: 978-80-7432-004-0