Řekové Němcům: zaplaťte reparace (a Mitropolita Nikolaj řeckému lidu)

Email Tisk PDF
AddThis Social Bookmark Button

Situace v Řecku eskaluje, protestní akce nabírají na intenzitě, zatímco vláda se chystá hlasovat o nových škrtech již 23. října. Vlna stávek zastavila veřejnou dopravu, nepracují taxikáři, advokáti, učitelé, bankovní úředníci a celníci, takže od zítřka můžou přes hranice jen pěší turisté.

Ekologickou časovanou bombou jsou vršící se odpadky v Aténách, kde jsou protestujícími zablokovány přístupy ke skládkám. Zavřena jsou archeologická muzea a dokonce i Akropole. Dnes do ulic vyjdou také novináři státních médií. Dva největší odborové svazy svolaly generální stávku na 19. října.

Vláda uvalila na řecký lid drakonické sociální škrty, propouštění a snižovaní platů státních zaměstnanců, důchodů a rapidní nárůst daní, aby vyšla vstříc požadavkům mezinárodní finanční pomoci. Budovy ministerstva vnitra a financí byly obsazeny demonstrujícími a samotní úředníci ministerstva financí chystají desetidenní výstražnou stávku. Řekové v těchto dnech přišli s novou protestní akcí, tentokráte před německou ambasádou v Aténách, píše na svých stránkách Gazeta wyborcza. Protestující hlásají, že kdyby Němci zaplatili reparace za druhou světovou válku, pokrylo by to všechny náklady současné krize.

V podmínkách všeobecné paniky a zmaru přišel se svým prohlášením Mitropolit Mesogeas Nikolaj. Jeho pamflet Zpráva řeckému lidu koluje celou jihovýchodní Evropou a stala se hymnem bídou zmítaných lidí, zdaleka nejen v Řecku. Krátký úryvek z tohoto textu:

„Někteří z nás zradili. Někteří rozhodovali o našich věcech s trestuhodnou neschopností. Někteří nás očernili v očích světa a vložili od chřtánu šelmy tohoto světa, buďto z hlouposti, nebo až z podezřelé vypočítavosti. Podívejte, kam jsme došli! V popel jsme obrátili své jmění a v nic svoji důstojnost. A navzdory tomu všemu nehledáme viníka.

Přišla hodina, aby ti, co rozhodují, viděli, co se děje u lidí doma, na ulici, v každodenním životě. Co se děje v našich duších. To jim nesdělí poradci. Lze se to dozvědět jedině od lidí. Nejde to jinak.

Chci říci těm, kteří nemohou zaplatit takzvaný „zvláštní příspěvek za nemovitost“, aby nepropadali zoufalství. Aby věděli, že my všichni pospolu stojíme na jejich straně a zařveme najednou: „Nelze vzít tomu, komu není dáno.“ Ať vědí, že nemáme. Nemůžeme. Došli jsme až na kraj.

Svatý Kosma Etolský prorokoval už před 250 lety, říkajíc: „Uvalí na vás těžké a zničující daně, dokonce i na okna vaše, i slepičince zdaní, ale nebude to stačit.“ A doopravdy, nestačí. Neohýbejte hřbet před ekonomickým bankrotem. Vždyť už v něm jsme. Zřekněte se bankrotu důstojnosti, historie, antické hrdosti. Za to můžeme a musíme bojovat do poslední kapky krve. Dokonce i teď, v poslední chvilce.

Mesogaia a Lavreotiki je blahoslavený kraj, který donedávna vzkvétal bohatstvím a prosperitou. Ale v poslední době je stále více těch, kteří se v zoufalství obracejí k církvi a prosí o zastání a pomoc. Mnozí padli na kolena. Nemohou nakrmit své děti. Ztratili naději. Žijí v děsivé současnosti a ve strachu z budoucnosti. Mají majetek, ale nemají peníze. Jak mají zaplatit? Vezmou jim střechu nad hlavou? Vypnou proud? Je možné potopit do tmy Karateu a Lavrio, místo, kde se nachází největší elektrárna v naší zemi?

Ať se stane cokoli, bratří moji, chci abyste věděli, že naše církev udělá vše, aby byla s vámi. Jestli jedinému z vás vypnou proud, my zhasneme ve všech chrámech. Svatby budeme oddávat se svícemi v rukou a očima plnými slz. V žádném případě nedopustíme, aby v okamžiku, kdy domácnosti padnou do temnoty, naše chrámy zůstaly s rozžatými lustry.

Všichni společně jsme povinni zmáčknout naše představitele více než je mačkají jejích věřitelé. Proto, že naše potřeba přežít je důležitější, než jejich potřeba moci nad námi. Proto, že naše důstojnost je nad veškerý zisk.“  

Komentářů (4)
  • Jan Makovička
    Před metropolitou řecké církve hluboce smekám !
  • Dalibor Žůrek
    Bude nás víc.
  • Libor  - Link nefunguje
    Link na metropolitovo prohlášení nějak nefunguje. A jenom poznámka: je to Nikolaos z Mesogaie. Mesogaia je ten kraj v textu, tam on působí.
  • Osel  - Ja nevim, ale
    co rikal, kdyz se debuzirovalo -- za cizi?
Přidat komentář
Your Contact Details:
Komentářů:
Security
Prosím, vložte text z obrázku (anti-SPAM ochrana).
 

Michail E. Stavrev

foto do blogu

Publicista, fotograf, zároveň grafik Literárek. V mém blogu najdete ohlasy z Balkánu a přilehlého okolí. Zprávy, které se vám masová média stydí nabídnout, abyste nepadali na duchu, nerozptylovali se a pořádně makali.
 

Motto:
Cizí nechceme, svoje nedáme. Tito