Slovenská výtvarnice a český hudebník. Jejich seznámení bylo věcí náhody, společný román už nikoliv. Česko-slovenská spolupráce se zrodila v okamžiku, kdy textař a rapper s kytarou Xindl X a slovenská výtvarnice a spisovatelka Monika Šimkovičová zjistili, že jejich vlastní povídky vyprávějí podobný příběh.
Za podobností obou literárních textů stála ústřední postava, která se potýkala se stejným problémem. Na jeho počátku je jeden hodně špatný den, kdy se výtvarnice Monika (autobiografický výklad hlavní postavy se přímo vnucuje) dozvídá o smrti svého manžela, navíc z úst jeho milenky. Neskrývaně kontroverzní příběh plný hovorové češtiny i slovenštiny a vulgarismů je vyprávěn v druhé osobě, která téměř navozuje atmosféru rapperských textů.
Xindl X & Monika Šimkovičová
Bruno v hlavě
Galén
254 str., 250 Kč
ISBN 978-80-7262-662-5